案例分享 | 香港渠务署DSD成功使用普莱姆斯管道技术

香港渠务署采用普莱姆斯管道技术

案例分享

香港渠务署DSD旨在提供世界一流的废水和雨水排放服务，以促进香港的可持续发展。多年来，渠务署一直以具成本效益和对环境负责的方式改善排水服务，并加强与社区，行业和全球同行的关系。渠务署负责为超过700万香港居民提供废水和雨水排放服务。在开发创新的水管理方法方面，渠务署在中国乃至全世界都享有很高的声誉。

根据渠务署对污水提升系统的要求，内衬管应具备自由穿过最大45度的拐角，并要求承受大于1bar工作压力的能力。

No.1技术方案

通过考察WSD水务署供水管修复项目的考察以及针对施工工法的技术澄清，渠务署的工程师最终认可PrimusLine®普莱姆斯柔性管用于修复污水提升段破损管道，这项技术是一种创新的压力管道非开挖修复解决方案。与传统的开挖沟槽工艺相比，该工法的特点是紧凑的施工坑和快捷的施工工序，突出体现了在空间和时间都受限的情况下的优势性。柔性管有三层复合结构组成，包括耐磨的PE外层，凯夫拉纤维结构层和PE内层，这种结构可以适用不同的工作压力。PrimusLine®柔性管具有很好的柔韧性和很高的材料强度，能够顺利穿过长距离（大于1公里）的管道中，并能穿越最大至45度的弯头。此外，柔性管的安装不与原主管贴合，并有两端的专用接头固定值，这种形式体现了柔性管的灵活性，并提高了内衬管的抗震性能。

No.2施工工艺概述

本项目的施工范围是采用DN450 PN16普莱姆斯柔性内衬管修复一段长度为380米的DN450污水提升主管，该主管敷设在深水湾海岸线香岛道双向单行主干道的下方，还有两个角度突变的下坡弯头，并且临时交通封闭或者改道无法得到交管部门的同意，传统的开挖替换管道是不可行的。

根据污水的输送方向，分别在DSD中间加压泵站设置起点工作坑，和高尔夫球会附近的管道末端设置终点工作坑。首先，主管内窥CCTV初步检查，并获得管道内部状况的信息。其次，采用高压水清洗和刮片清理管道内壁，通过管道预处理去除了主管内的泥砂石和沉积物。再次，穿管前内窥CCTV确认检查，处理后的待修复管道的内壁平整具备安装内衬管条件。最后，采用绞车进行穿管作业，380米管道在3小时内一次完成。

穿管后对柔性内衬管打入压缩空气，将其膨胀成圆形的自支撑形状，然后对管道两端安装专用接头。专用接头适用于法兰连接形式，可以方便的对接阀门等管道附件。修复后的内衬管可以延长管道至少50年的服务时间。

No.3技术优势

PrimusLine®柔性内套管技术对比传统开挖工法，其优点包括：不阻交通、耐用稳固、适用性高及水质安全。由于施工不需要大面积开挖路面，特别适合交通流量高的路段，即使在繁忙时段或区域也能把对交通的影响减至最低。对比传统的PE拖管技术，普莱姆斯柔性管中间结构层由凯夫拉纤维无缝编织增强而成，三层一共6mm壁厚，所以，柔性管可以适用更高的工作压力、给予更大的过流能力。柔性管的运输采用卷轴包装方式，现场布置面积可控，柔性管不需要额外的热熔工具现场接驳，这都是大大简化了管道安装过程。普莱姆斯管道系统设计和应用符合国际标准ISO11295，可适用于自来水、天然气、石油等介质，在老旧管道预防性修复方面可以发挥更多的作用。

管道末端的专用接头也是普莱姆斯公司的专利产品，其中低压型专用接头适用于10/16bar以内的工况，它的特点是安装拆卸双向可逆，在安装临时旁通管道或者紧急输水管道时能够开发出特殊应用场景。

No.4反馈积极值得推广

Primusline柔性管非开挖修复技术已在欧洲、美国、澳洲、新加坡等国家广泛使用，近两年多在香港水务署和渠务署积累二十多项管道修复业绩，用户反馈效果良好，应用技术已相当成熟。未来会分享更多的应用场景中体现出来的柔性管道非开挖修复的优势。